برای نزدیک به ۳۵ سال، کارآفرین وایومینگ، آلن چادویک، کسب و کار خود را با واردات لباس از چین و فروش لباس های سبک غربی به مغازه هایی که به "کاوبای های کارگر" در ایالات متحده خدمت می کنند، اداره کرده است.
در حال حاضر، رئیس جمهور سابق دونالد ترامپ با تعهد به حمله به تمام کالاهایی که وارد کشور می شوند با تعرفه 10 تا 20 درصد، یا مالیات مرزی، که برای کالاهای چینی به 60 درصد افزایش می یابد،"چادویک" باید به شدت به استراتژیش فکر کنه.
اين مرد 66 ساله در حال بررسی انتقال توليد محصولاتش مثل لباس هاي پشمي با شلوار و ژاکت هاي پارچه اي به هند يا پاکستان استکه 16 نفر را استخدام می کند، و کاملاً بازنشسته شدن
چادویک گفت که تعرفه ها " مالیات بر مردم آمریکا " هستند و هشدار داد که هزینه برای یک شرکت مانند او برای افتتاح یک کارخانه در ایالات متحده غیر واقعی است.
اما در حالی که برای رای دادن آماده می شود، انتظار دارد که نگرانی های خود را در مورد تعرفه ها به نفع اولویت های دیگر مانند مهاجرت غیرقانونی و مخالفت با سقط جنین فرو برد.
او گفت: "من به ترامپ رأی می دهم، حتی اگر او به شرکت ما آسیب برساند، اگر کاری را که می گوید انجام می دهد".
آمادگی چادویک برای نادیده گرفتن دیدگاه ترامپ در مورد تعرفه ها نشانه ای از انگیزه های متناقض است که سیاست آمریکا را شکل می دهد.
پلتفرم جمهوری خواهان، آمریکا را که قبلاً قهرمان جهانی تجارت آزاد بود، به سوی پذیرش سیاست هایی که برای محافظت از شرکت ها و مشاغل آمریکایی از رقابت خارجی طراحی شده اند، تغییر داده است.با وجود مشکلات اقتصادی احتمالی.
در طول دوره اول ریاست جمهوری خود، ترامپ هزاران کالای چینی را با تعرفه ها تحت تاثیر قرار داد - اقدامات که رئیس جمهور جو بایدن، علیرغم انتقاد از آنها قبل از ورود به کاخ سفید، در محل خود نگه داشت.
امسال، جمهوری خواه برنامه های مربوط به تعرفه های گسترده را در مرکز کمپین ریاست جمهوری خود قرار داده است و چنین تعرفه هایی را "خوبترین کلمه در فرهنگ لغت" می نامد.
او استدلال می کند که برنامه های او - که تحلیلگران می گویند می تواند هزینه متوسط واردات را به بالاترین سطح حداقل 50 سال برگرداند - ایجاد شغل را تحریک می کند، تولیدات ایالات متحده را احیا می کند،دستمزدها رو بالا ببريم و ميلياردها دلار از کشورهاي ديگه جمع کنيم.
"ما یک کشور تعرفه گذاری خواهیم بود. این هزینه برای شما نخواهد بود، این هزینه برای یک کشور دیگر خواهد بود،" او در مسیر گفته است.
ادعاي او توسط بيشتر اقتصاددانان سنتي رد مي شود، که مي گويند اين سياست کمي براي گسترش اشتغال در ايالات متحده انجام خواهد داد،در حالی که افزایش هزینه برای آمریکایی های روزمره و کاهش رشد در سراسر جهان.
در ایالات متحده، بنیاد مالیات پیش بینی می کند که تعرفه ها کل اشتغال را 684،000 کاهش می دهند و تولید ناخالص داخلی را به 0.8 درصد و این بدون در نظر گرفتن تلافی تقریبا مطمئن از کشورهای دیگر.
برای یک خانوار معمولی آمریکایی، هزینه ها حداقل 1 دلار افزایش می یابد،700، بر اساس موسسه پیترسون برای اقتصاد بین المللی، یکی از پایین ترین تخمین ها در آنجا.
وندی ادلبرگ، اقتصاددان، مدیر پروژه هیملتون و همکار ارشد موسسه بروکینگز، درباره وعده های ترامپ گفت: "این بی منطق است.."
علیرغم این هشدارها، برخی از نظرسنجی ها نشان می دهد که ایده های ترامپ در حال بازگشت است: یک نظرسنجی در ماه سپتامبر توسط رویترز / ایپسوس نشان داد که 56٪ از رای دهندگان احتمالی از برنامه های تعرفه ای جمهوری خواه حمایت می کنند.
کایل پلسا، یک رأی دهنده ۳۹ ساله ترامپ در میامی، فلوریدا، گفت که فکر نمی کند تعرفه ها دقیقاً همان تأثیر را که نامزد قول داده داشته باشد، داشته باشند.اما تمرکز جمهوری خواهان روی تله های جهانی شدن یک عصب را لمس کرده بود.
او گفت: "مردم از این موضوع ناراحت هستند و فکر می کنم ترامپ حداقل در حال رسیدگی به آن است".
"من احتمالا ترجیح می دهم از تجارت محافظت کنم و به دلیل تعرفه ها کمی بیشتر بپردازم تا اینکه با وضعیت فعلی تورم و افزایش مالیات از چپ مقابله کنم".
کاندیدای دموکرات برای ریاست جمهوری کمالا هریس به برنامه های گسترش تعرفه های ترامپ به عنوان " مالیات ملی بر فروش " حمله کرده و وعده رویکردی هدفمندتر داده است.
اما ترامپ گفته است که پولی که از تعرفه ها به دست می آید می تواند به کاهش مالیات های بزرگ کمک کند - گاهی اوقات ایده حذف مالیات بر درآمد را به طور کامل مطرح می کند.
در همین حال، تصمیم رئیس جمهور جو بایدن برای حفظ تعرفه های ترامپ بر چین و گسترش آنها بر روی کالاهایی مانند وسایل نقلیه الکتریکی نیز به جمهوری خواهان اجازه داده است تا یک پیروزی سیاسی را ادعا کنند.
بایدن همچنین سیاست های محافظتی دیگر را امضا کرده است، مانند هزینه های تاریخی دولت برای افزایش تولید در بخش هایی مانند نیمه هادی ها و انرژی سبز.
او و هریس، مانند ترامپ، به دلایل امنیت ملی، مخالف تصرف US Steel توسط یک شرکت ژاپنی بوده اند، که باعث ایجاد ترس در دنیای کسب و کار در مورد سرمایه گذاری خارجی شده است.
مايکل فرومن، که در زمان رييس جمهور سابق باراک اوباماگفت نوبت واشنگتن به ابزارهایی مثل تعرفه ها و محدودیت های سرمایه گذاری خارجی "احتمالا برای همیشه اینجاست".
او گفت: "مطمئناً شور و شوق کمتری در مورد دنبال کردن آنچه که می توانیم آن را یک دستور کار تجاری مثبت در زمینه آزادسازی، باز بودن، کاهش موانع نامید، وجود دارد"."ما فقط باید تشخیص دهیم که هیچ یک از این سیاست ها در واقع رایگان نیستند". همه آنها نوعی از مبادله را تحمیل می کنند. "
جيسون تريس، همکار رئيس اجرايي "جاسکو"، يک شرکت برق و روشنايي مستقر در "اوکلاهوما" که به خرده فروشان بزرگ مثل "وال مارت" مي فروشد،گفت که تجربه شرکتش نشان می دهد که تعرفه ها می توانند آسیب برسانند.
از سال ۲۰۱۹، در حالی که زنجیره تامین خود را تغییر می دهد، صدها میلیون دلار تعرفه پرداخت کرده است، و بخش عمده تولید خود را از چین به مکان هایی مانند ویتنام منتقل کرده است.مالزی و فیلیپین.
او گفت که این تغییرات باعث شده شرکت او کارایی کمتری داشته باشد و هزینه ها را حدود ۱۰ تا ۱۵ درصد افزایش داده است، که او به خرده فروشان منتقل کرده است، در نهایت قیمت ها را افزایش می دهد و به تورم کمک می کند.
همه اینها بر روی کسب و کار او تأثیر گذاشته است، که درآمد آن از سال ۲۰۲۰ به میزان ۲۵ درصد کاهش یافته و تعداد کارکنان آن از ۵۰۰ نفر به ۳۵۰ نفر کاهش یافته است.
"در ۵۰ سال کسب و کار، دولت چین... هیچ وقت کاری به اندازه ی کاری که دولت ترامپ انجام داده به کسب و کار ما آسیب نرساند".تعرفه ها به بازگرداندن شغل به آمریکا کمک نکرده اندتعرفه ها به کسب و کارهای آمریکایی آسیب رسانده و فرصت های اشتغال را کاهش داده اند".
لوسرن بین المللی، یک تامین کننده قطعات اتومبیل مستقر در میشیگان که دهه ها در چین تولید کرده است، همچنین چند سال گذشته را صرف سازگاری با آب و هوای جدید کرده است.
با کمک مشوق های دولتی، این شرکت در حال حاضر در حال کار برای باز کردن اولین کارخانه خود در ایالت خود در سال 2026 است، برنامه هایی که انتظار می رود بیش از 300 شغل را در طول چهار سال ایجاد کند.
اما اگرچه این پروژه ممکن است به نظر برسد که نوعی از "تجدید" موفق سیاستمداران در هر دو حزب می خواهند ببینند، مدیر اجرایی مری بوچزیگر، یک جمهوری خواه طولانی مدت،گفت اشتباه است که آمریکا سعی کند "دیوار" علیه رقبایش بسازد..
او گفت: "من فکر نمی کنم تعرفه ها راه حل بلند مدت باشند".
تنها کاری که می خواهیم انجام دهیم این است که خودمان را در مقیاس جهانی غیر رقابتی کنیم.